El libro bajo sospecha ..YOYIANA AHUMADA

Pese a los anuncios de intención de diálogo entre la Cámara Venezolana del Libro y el Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio (Milco), la exclusión del libro de la lista de bienes prioritarios ha caído como una bomba en el sector editorial. Escritores y editores consideran que podríamos estar ante una nueva modalidad de censura; mientras que representantes de empresas editoriales definen la crisis como una coyuntura. Cierto es que el mercado editorial, ya deprimido, sufre un nuevo revés con esta medida que atenta contra la diversidad cultural y viola convenios internacionales suscritos por el país."El libro libera" fue la frase con la que el año pasado inauguró la feria del Libro en el Parque del Este, ahora Generalísimo Francisco de Miranda, el entonces Vicepresidente de la República, Jorge Rodríguez y ahora virtual candidato a la alcaldía de Libertador.

En 2007, el libro todavía era tratado como patrimonio de la revolución bolivariana, que no requería de certificados ni demostraciones. Bandera de la nueva era de la quinta república, la artillería del pensamiento viajaba en los tanques de la democratización de la lectura, con los cuales el Ministerio de Cultura instauró una plataforma donde se editaron 27 millones de libros de distribución gratuita, tanto de autores venezolanos como extranjeros, entre otros lujos, una edición especial de Don Quijote de la Mancha repartida en la Plaza Bolívar.

El año pasado también se anunció la creación de la Imprenta Cultural Nacional y Distribuidora Nacional del Libro, en definitiva, el montaje de un sistema de producción editorial estatal.Por su parte las empresas editoriales privadas se adaptaron al nuevo procedimiento de adquisición de divisas, y con algún retraso por lo complejo del mecanismo, se fueron acostumbrando a quedar rezagadas en el tema de novedades para los lectores, y en materia educativa y tecnológica, entre otros rubros.

NO MÁS DÓLARES CADIVI

El 3 de marzo reciente, una nueva medida sorprende al sector: el requerimiento del Certificado de No Producción-que se traduce en un título que entrega el Ministerio de Industrias Ligeras, tras "una demostración" resumen mediante de cada títuloque prueba que el libro que se importa no ha sido producido en el país. Ante la sorpresa del sector, el ministro William Contreras, saldría al paso declarando que la cartera que preside "detectó este año algo anormal en las solicitudes de importación de libros, al punto que ya superan los $1.500 millones". Una cifra histórica que lo lleva a inferir que bajo el rubro de libros se está importando otra cosa que no son textos. Por esa razón, considera que es imposible otorgar libremente el dólar Cadivi a las empresas importadoras de libros.

De acuerdo a Yolanda de Fernández, presidenta de la Cámara Venezolana del Libro (Cavelibro), se han enviado al Milco 14 comunicaciones desde el día 3 de marzo, cuando se anunció que el libro se excluía de la Lista número 1, que comprende los bienes que no requieren certificación de insuficiencia o de no producción nacional, para el otorgamiento de divisas por parte de Cadivi.Como presidenta de la Cámara espera que en pocos días ya haya humo blanco y que detrás de la medida no haya intenciones de censura, ni de control de las importaciones

DEBE SER UN ERROR

Esta decisión, que afecta a los principios de diversidad cultural y viola Protocolos como el de Florencia y Nairobi, donde se suscribe la libre circulación del libro, y de los cuales Venezuela es signataria, ha generado preocupación en distintos miembros del sector.

Gisela Kozack (escritora y profesora universitaria), espera que "sea coyuntural, simplemente una decisión ligera que tomó un funcionario aisladamente y que se den cuenta de que esa medida afecta incluso a las editoriales que traen textos po! líticos de izquierda, como es el caso de Paidos y Taurus, además de todos los libros que relacionados con educación".

Kosack espera que sea una medida equivocada y que se sienten los sectores involucrados a conversar para corregir el error. Pero de ser irreversible, le preocuparía que fuese "una forma de desactivar y desestimar al libro como bien de cultura e imponer criterios de censura previa. O bien, que desestimule la actividad de las editoriales privadas, porque si los libros son excesivamente caros o no se pueden traer al país, la gente tendrá que apelar a los libros producidos por el Estado y con esa industria no se puede competir".

Para Iván Dieguez, director Comercial de Magenta Ediciones y ex-presidente de Cavelibro, la situación es una coyuntura que será posible resolver a través del diálogo entre ambos sectores.

"Si hay irregularidades, debe sancionarse a quien las comete, no al resto de los importadores, porque pagan justos por pecadores. Indudablemente, afirmar que el libro es un bien prioritario no tiene discusión. Por eso creo que el criterio que se está manejando es de carácter técnico pero hay que ir más hacia lo social".

Dieguez también considera que esta medida va a contracorriente del criterio del Gobierno y en contra de la democratización del libro. "No obstante, más allá de los llamados de atención, expresados en comunicados como el de Cavelibro, hay que dialogar para llegar a un acuerdo entre las partes involucradas. Si el problema se produjo por desconocimiento de los técnicos del Milco, como ha pasado en otras oportunidades, debe ser subsanado, porque el libro como bien prioritario es un criterio que se ha mantenido a lo largo de todos los gobiernos"....

/ El Mundo / Lunes / Caracas , 26 de Mayo de 2008

Flojera y literatura ...Rafael Gumucio

"No pocos de los mejores escritores de ahora y de ayer se han rebelado contra la imagen del escritor borracho que en medio de semanas de siesta despierta afiebrado a la una de la tarde con un par de ideas geniales. No faltan por cierto en Estados Unidos o Europa (donde la literatura es un asunto lucrativo y no de pura honra) los escritores que trabajan ocho horas al día en pequeñas oficinas. Se esfuerzan, trabajan a conciencia, pero sus obras no son obligatoriamente mejores que las de algunos borrachos disfuncionales, de algunos pícaros por los que nadie daba un peso. El lector ante sus voluminosas obras llenas de lugares comunes incluso llega a echar de menos la flojera. Por lo demás, lo admitan o no, incluso en el más laborioso de estos escritores esforzados, una cierta dosis de lo que sus padres o abuelos llamarían ocio o inutilidad se infiltra en sus férreos horarios de trabajo. Horas perdidas, desviaciones, semanas inútiles, donde sus mejores y peores ideas surgen.

Un mártir del trabajo literario como Flaubert sudó siempre mucho menos que su padre médico. Un escritor laborioso como Proust lo fue después de pasar décadas -las más importantes de su vida creativa- sin hacer nada. Truman Capote escribía en cama sin sacarse el pijama en todo el día. Cuando iba a dormir siesta, el escritor Adolfo Couve ponía ante su puerta el cartel "NO MOLESTAR ESCRITOR TRABAJANDO". No era ninguna ironía. Como el vinicultor, el trabajo del escritor consiste la mayor parte del tiempo en esperar que el jugo de uva fermentado envejezca en las barricas de roble."

Rafael Gumucio es un escritor chileno, de los más importantes de su generación. Nació el 15 de enero de 1970, en Santiago de Chile. Ha trabajado fundamentalmente en periodismo en los diarios La Nación, El Mercurio, La Tercera, El Metropolitano, Las Últimas Noticias en los periódicos españoles El País, ABC, y el New York Times. Así mismo como en las revistas APSI, y Rock & Pop, Fibra (del que fue creador y editor general), The Clinic,el que también fundó. En ellos ha escrito de televisión, política, literatura, mujeres, y viajes. Ha sido también animador, guionista y realizador de programas de televisión. Fundamentalmente Gato por libre (Rock & Pop Televisión, 1995-1998) y del programa de humor absurdo Plan Zeta. Este último el programa chileno que más sanciones ha recibido de la censura oficial. Es director del Instituto de Estudios Humorístico de la Universidad Diego Portales. Ha ganado el premio Anne Segher en Alemania.
Autor en 1995, del libro del relato "Invierno en la Torre", destrozado unánimemente por la crítica chilena. Y de "Memorias Prematuras" Ha publicado también la novela "Comedia Nupcial", crudo retrato de una pareja que se ama odiando, y se odia amando, "Los Platos Rotos", una sucinta y vertiginosa historia de Chile y el libro de viajes "Páginas Coloniales".

Anaqueles vacíos

"La industria editorial venezolana conoce un momento de expansión. Nuevas editoriales, escritores jóvenes que reciben reconocimiento, mayor demanda de libros, numerosos concursos literarios y periodísticos, creciente interés en la lectura hablan de este fenómeno. Pero como ya es habitual en estos tiempos, la ineficiencia arruina los mejores planes. Ahora los libreros denuncian el retraso en la aprobación del “certificado de no producción nacional o producción insuficiente” necesario para la importación de obras. El MILCO, ministerio responsable de otorgar los certificados guarda silencio. Ya hay anaqueles vacíos en las librerías"

Manuel Felipe Sierra

"La limitación de la importación de libros por falta de dólares oficiales señalada recientemente por la Cámara Venezolana del Libro (Cavelibro) no es el único temor en el sector. Varias editoriales han manifestado la posibilidad de un incremento en el costo de los textos escolares para el año 2008-2009 y aunque algunos creen que éste no será significativo, otros dicen que podría ser más alto de lo esperado."...el presidente de Colegial Bolivariana, Hans Schell, cree que debe haber un aumento en los costos de los libros, pues los insumos de artes gráficas, como el papel, subieron sus costos en 44%.“Seguramente vendrán incrementos más o menos importantes. Es difícil que sea por debajo de un 40%. Sin embargo nosotros todavía lo estamos analizando”

MARIELA VÁZQUEZ

De ferias y libros...EDUARDO MENDOZA

"No hay pregunta más absurda, ni por cierto más repetida, que la del libro que uno se llevaría a una isla desierta. Es absurda por varios conceptos. Primero, porque se basa en la hipótesis, harto endeble, de que el barco en el que uno viaja dispone de una biblioteca borgiana, y de que al producirse el naufragio uno tendrá tiempo y ganas de decidir y encontrar el libro que desea llevar consigo, y fuerzas para llegar con él a la playa sin que se moje. Salvo que sea tan pesimista que ya lo lleve en el equipaje. Esto desde el punto de vista práctico. Desde el punto de vista de la literatura, el absurdo aún es mayor, porque un solo libro no pinta nada. Es como si a un general le ordenaran presentar batalla con un solo soldado, aunque fuera el más aguerrido. Los libros, como los soldados, funcionan no ya en número, sino a mogollón. Leer significa leer mucho y sobre todo haber leído mucho y variado. Algunos libros rematadamente malos ocupan un lugar importante en la formación y el corazón de cualquier lector. Un libro es una pieza encuadrada en un género, en una literatura, en una época. Y en un circuito comercial, porque el comercio es la argamasa que mantiene unido el edificio social: la comunicación en forma sólida."

" Ahora bien, una feria no es una fiesta, sino una organización más o menos festiva del trabajo. El hecho de que a la ardua, tediosa y abominable tarea de buscar y adquirir productos necesarios o superfluos lo llamemos ir de compras y lo consideremos una forma de ocio no debe llamarnos a engaño. La economía posindustrial consiste en una producción desmedida que exige un consumo galopante incentivado por cualquier medio. Uno de los objetivos de este estímulo es crear tal mareo en el consumidor que éste prefiera comprar sin saber lo que compra a tener que sopesar, valorar y decidir en función de sus necesidades y sus posibilidades. Pero esto pertenece al terreno de la psicología, la sociología y, en último término, de la moral, así que más vale dejarlo para otro día.
Una feria, como digo, no es un parque de atracciones, aunque lo parezca. Una feria no es sitio para niños, que se cansan y se agobian, por más que haya espacios especialmente destinados a entretenerlos con actividades que a menudo les producen más angustia que placer, como pintarles la cara de colorines. Esto no quiere decir que los niños no deban acudir a las ferias, y en concreto a la feria del libro. Pero no han de ir con espíritu de juerga. En contra de lo que propugnan la pedagogía moderna y unos planes de estudio que habrían escandalizado a Darwin, un libro no es un juguete y la lectura no es una diversión. El que uno pueda divertirse leyendo, como el que un cirujano se divierta operando, es otro asunto. A la feria hay que ir como quien va al huerto a recoger los frutos de la tierra: algo fatigoso y primordial. Sólo así se le encuentra a la feria un sentido distinto del de comprar por catálogo."

"El que compra un libro, si lo hace de un modo consciente y concienzudo, no sólo pone los medios para la lectura, sino para la constitución y desarrollo de su biblioteca. Lo que en la feria es profusión y bullicio, en la biblioteca ha de ser sobriedad y rigor. Una biblioteca no decora, salvo que sea la obra de un coleccionista. Los libros suelen ser chillones, diseñados para llamar la atención del pasante ocioso, y los lomos, que es lo que se ve en una biblioteca, no tienen ninguna gracia y están hechos sin criterio: las letras van de arriba abajo o de abajo arriba, a gusto de la editorial. Si se colocan por orden alfabético de autores, como se suele hacer, el resultado es un batiburrillo de colores y tamaños."

BABELIA

Leer en pantalla...Txetxu Barandiarán.

Txetxu Barandiaran. Bilbao (1957), consultor del sector del libro y coeditor de la Revista Trama y Texturas.

Txetxu Barandiaran
"El mundo del libro con valor: Txetxu Barandiarán". Entrevista a Txetxu Barandiarán,

El gobierno crea una agencia de control de información con el propósito de “regular y mantener el orden” ...

Las bibliotecas, no contentas, se alzan a las armas y lanzan una contra-iniciativa para defender sus derechos.

En el año 2019 una nueva reforma legislativa pone en peligro a las bibliotecas y a la libertad de expresión. Un grupo rebelde será el encargado de defender estos derechos básicos a toda costa…


Es una novela anime que ya ha tenido adaptación a vídeo
library war




VIA Deakialli DocuMental

Retrasos en entrega de divisas para importación de libros

Los importadores de libros denuncian el retraso en la entrega de dólares para esta actividad. Yolanda Fernández, presidenta de la Cámara del Libro, indicó que desde marzo no reciben las divisas ni respuesta a catorce comunicaciones enviadas al Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio.
"Toda la cadena de libros tanto los libreros como editores como distribuidores tuvimos acceso directo a Cadivi hasta el 3 de marzo pasado, pero a partir de este día en la Gaceta Oficial el Milco puso a los libros en bienes no preferenciales, nos puso en la lista dos, no tenemos documentación, ahora tenemos que pedir el permiso de no producción al Milco", explicó.
Dijo que desde el 12 de marzo las empresas han introducido la solicitud y no han obtenido ninguna respuesta, ya las estanterías están vacías, no tenemos novedades, y la situación se complica. "El mercado de libro de Venezuela el 85 por ciento es libro importado y no se considera prioritario. Creemos que los libros son bienes necesarios para cualquier país en desarrollo o desarrollado", apuntó.

AUDIO
Escuche a Yolanda Fernández

Presidenta de CAVELIBRO
VIA: UNIONRADIO

"para producir un libro las editoriales nacionales o extranjeras tienen su derecho con el autor, si la editorial está en Colombia, México o España tiene que venir el libro de allá, tiene que haber libre circulación de los libros".

En riesgo la libre circulación de libros

Fueron declarados como bienes no prioritarios para adquirir divisas
El gremio de la industria editorial advirtió que la libre circulación de libros en el país corre el riesgo de verse limitada, en vista de que éstos fueron incluidos en listado de rubros no prioritarios para adquisición de divisas.
"Hasta la fecha no hemos recibido ninguna respuesta a las diversas comunicaciones remitidas al Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio", expresaron, en un comunicado publicado en la prensa nacional, las cámaras Venezolana del Libro y Venezolana de Editores.
Los libros entraron a este listado de rubros no prioritarios en Gaceta Oficial del 3 de marzo pasado.
A partir de ese momento, para importarlos es requisito indispensable la presentación del certificado de no producción nacional o de producción insuficiente que emite el Milco.
"Esta medida coloca en riesgo a más de 400 pequeñas y medianas empresas del sector del libro en Venezuela, las cuales generan una masa laboral de alrededor de 35.000 trabajadores, de forma directa e indirecta".
El comunicado está dirigido a estudiantes, padres, y profesionales.
"Esta limitación está afectando en la actualidad la existencia de libros, de manera especial los universitarios, técnicos y recreativos, entre otros, y en los meses venideros se acentuará este problema, tomando en cuenta el próximo inicio de clases".
Agregan los entes gremiales que "Esta decisión unilateral por parte del Milco impide el desarrollo intelectual, científico, y tecnológico de los venezolanos, colocando a nuestro país al margen de las innovaciones en el ámbito mundial".

DENUNCIA: Nueva modalidad de censura en Venezuela
Por Margarita Belandria .

Hago esta denuncia pública con la esperanza de que tal vez alguien pueda hacer algo para corregir este grave atentado contra la cultura, la libertad de pensamiento y libre circulación de las ideas.
Desde hace aproximadamente dos años he venido comprando la colección de libros de la Editorial Gredos contentiva de los clásicos universales, es decir, de todas las obras de filósofos, dramaturgos, literatos y demás pensadores desde la antigüedad griega. Resulta que dichos libros no volvieron a llegar al único librero de Mérida que los estaba vendiendo, que por cierto son libros cuyos precios son bastante accesibles a nuestros menguados bolsillos. Pero no es solamente esta colección la que no llega sino un sinfín de otros libros relacionados especialmente con filosofía y humanidades.
Investigando el motivo por el cual no siguió llegando dicha colección de Gredos, he encontrado la siguiente información que me han dado algunos importadores de libros:
Se trata de una nueva medida inventada por el gobierno que consiste en la obligación impuesta a los importadores de libros de presentar ante el "Ministerio del Poder Popular para las Industrias Ligeras y el Comercio" (Milco) una relación de las obras que quieren traer al país, en donde hay que detallar los nombres de cada autor, el título de cada libro, una sinopsis del contenido de cada uno y una breve exposición para 'justificar' la importancia que cada uno de los libros que se quiere importar tiene para el país. Asimismo deben decir cuántos ejemplares quieren importar y otros datos de índole comercial. Todo ello como requisito para obtener el "Certificado de no producción" o de "Producción insuficiente", a fin de que CADIVI entregue los dólares para la importación, previa selección de los libros que ellos discrecionalmente deciden si pueden o no ser importados. Los requisitos y pasos pueden verse en la Web de Milco: http://tramites.milco.gob.ve/tramites/

Atentamente,
Margarita Belandria
Profesora de la ULA
http://margaviota.blogspot.com/
www.margaritabelandria.com
http://www.escritoresmerida-ve.com/MargaritaBelardiaCurr.htm

BIBLIOTECARIAS

quiero ser bibliotecaria
quiero prestarte libros
por favor dámelos
con el código de barras hacia arriba
por favor no los devuelvas tarde
o tendré que cobrarte 30 centavos al día
(y no me gustaría)
quiero ser bibliotecaria
y llevar gafas cada día
¿no me encuentras atractiva
de un modo un tanto "empollón"?
por favor, no hables tan alto
por favor, por favor,
ssshhhhhhhhhhhhh
encuéntrate conmigo en el área reservada
te dejaré ver las nuevas revistas
te dejaré tocar las primeras ediciones
si me prometes
si me prometes
si me prometes
que tus manos están limpias.

Traducción y video vía : LIBROSFERA

Escritores contra escritores

"Me parece una mala escritora simple y llanamente, y llamarla escritora es darle cancha. Ni siquiera creo que Isabel Allende sea escritora, es una escribidora". (Roberto Bolaño)

"Eché una mirada a un par de sus libros (de Roberto Bolaño) y me aburrió espantosamente". (Isabel Allende)

"¿Benedetti? Ughs". (Rodrigo Fresán)

"Cortázar fue para todos los argentinos una iniciación, pero si uno vuelve a leer sus textos en la madurez se le ponen los pelos de punta, porque se da cuenta de que no era un escritor muy bueno. Yo lo admiraba, pero ahora me parece malo". (César Aira)

"La Mastretta y la Esquivel son un tiro al aire con una sola novela". (Marcela Serrano)

"Entonces aparecen escritores en los que no hay nada. O son malos copistas del realismo mágico, como la mexicana Laura Esquivel, o pésimos escritores entre comillas juveniles, como Alberto Fuguet, o son escritores que toman temas históricos de una forma nefasta". (Roberto Bolaño)

"(Pablo Neruda) Escribe una poesía fácil, bobalicona, al alcance de cualquier plumífero. Es la poesía especial para todas las tontas de América". (Vicente Huidobro)

"Hay quien aspira a Donoso y se queda en Skármeta, o quien sueña con Huidobro y tiene que conformarse con Isabel Allende". (Andrés Neuman)

Ezequiel Martínez En minúscula

Héctor Torres ..en FICCIONBREVELIBROS

La huella del bisonte

Héctor Torres

Editorial Norma

Colección La otra orilla

Este mes y el entrante, FICCIONBREVELIBROS en campaña promocional y publicitaria de la obra de Héctor Torres y su novela La huella del bisonte , Iremos subiendo a la pagina comentarios y entrevistas, si desean mandarnos críticas de la obra , con gusto se la haremos llegar al autor , o pueden enviárselas a: htorres@ficcionbreve.org

EL·AUTOR

apuntes biográficos

bibliografía

otros textos del autor

LOS·TÍTULOS

el amor en tres platos (Cuentos, 2007)

la huella del bisonte (novela, 2008)

Dossier de prensa, en su blog

El subrayado es nuestro

Ningún momento importante de nuestras vidas tiene una segunda oportunidad,

entrevista para Letralia

Héctor Torres retrata la riqueza del mundo interior femenino,

entrevista para El Universal

"Héctor Torres toma el riesgo de hurgar en el despertar sexual de la adolescencia femenina, a través de una mirada sensible, comprensiva, apasionada y no por ello desprovista de ternura y algo de dolor. [...] Al lector de La huella del bisonte le sucede lo mismo que a sus personajes: cuando ya el puente se ha cruzado, no hay camino de retorno."

Linsabel Noguera

"Interesante historia urbana, suavemente erótica, cercana a uno en el lenguaje, en sus paisajes y en sus personajes (más de uno debe haber estudiado con una Karla o con una Gaby y muy posible que tuvo un Mario de vecino). Se lee con agrado entre el lenguaje coloquial de sus protagonistas y las curiosas y algunas veces divertidas descripciones con las que se narra el drama en que poco a poco va sumergiéndose este guionista cuarentón"

Juan Raffo

Los 100 libros que todo hombre debería leer

los 100 libros que todo hombre debería leer en su vida. Hay muchos de los mejores libros de la historia, y cada uno de ellos con una foto..

Via: EZQUIZOPEDIA

Home / A Man's Life, Blog, Featured / 100 Must-Read Books: The Essential Man’s Library

Podríamos hacer una lista, con los cien libros de Autores Latinoamericanos que hay que leer antes de morir…o seamos más localistas.. los 100 autores venezolanos de lectura obligada.. empecemos la lista, haga sus sugerencias acá…

Presentación de La huella del bisonte ..HECTOR TORRES

Presentación de La huella del bisonte (Editorial Norma, colección La otra orilla)Fecha: El próximo 15 de mayo, a las 7:00 pm.Lugar: Espacios Abiertos Econoinvest, en la planta baja de la Torre Mene Grande, Los Palos Grandes, Caracas.Las palabras de presentación estarán a cargo de Oscar Marcano

El vino será por cuenta de la casa.

LEA EL PRIMER CAPITULO